reassign

• Michelle said I could reassign anyone, and I want you.
  (ميشيل) قالت أنه يمكننى تكليف أى شخص وأنا أريدكِ أنتِ.
• We'll have to reassign our people, send them over there now.
  لابد أن نعيد تعيين رجالنا، ونرسلهم إلى هناك الان
• I'll let your lieutenant know to reassign you at our mutual request.
  سأخبر الملازم ليعيد تكليفك بناء على طلبنا المشترك.
• That's why Billy was looking to reassign the beneficiary.
  لهذا كان بيلي يريد اعادة تعيين المسؤول
• Yes, which you're only doing to reassign blame.
  نعم، و تفعلون هذا فقط للوم شخص آخر
• Clarke's trying to reassign me to the rear guard.
  تحاول (كلارك) أن تـعيد تعييني في الـحرسالـخلفي.
• Mr. Wayne, did you reassign R D? Yeah.
  هل أعدت تكليف دائرة البحث و التطوير؟
• I had jones reassign them to penn station. Jones?
  جعلت، (جونز) يعيد "تمركزهم بمحطة، "بين
• I'll let your lieutenant know to reassign you at our mutual request.
  سأرفع إلى الملازم ليقوم بإعادة تكليفك بناءً على طلبنا
• April, I need you to reassign these cases.
  (إبريل), اريدك أن تعيدي توزيع هذه الحالات.