rebuttal

• Are the people prepared to go forward... with their rebuttal witness?
  هل الناس مستعدين للتقدم ... .. للإدلاء بشهادتهم ؟
• Your Honor, the government calls Colonel Bin Le Cao... as a rebuttal witness.
  ..سيدى. الحكومة تطلب الكولونيل بين لي سو
• I got every fuckin' rebuttal out of this guy.
  لقد عرفت كل شىء من ذلك الفتى
• No, sir, we just need a rebuttal witness.
  لا يا سيدي, نحن نحتاج فقط شهود نفي
• Thank you, Your Honour. Furthermore, Miss Costello is a rebuttal witness.
  شكراً يا سيادة القاضى بما أن الآنسة (كاستيلو) شاهدة نقض
• Sara Warren is a direct rebuttal to the testimony of Detective Boone.
  ساره وارن a يُوجّهُ نقضاً إلى شهادةِ مخبرِ بون.
• Perhaps I should call him as a rebuttal witness.
  ربما يجب أن أطلبه كشاهد نقض
• Mr. Briar is a rebuttal witness to what Mr. Kaczmarek just testified to.
  السيد (براير) شاهد لما قاله السيد (كازماريك) للتو
• I have no rebuttal to that statement.
  لا يوجد لديّ رد على هذا الكلام
• The state intends to call Dwayne Jeffrey Corliss as a rebuttal witness, Your Honor.
  الولاية تطلب "دوين جيفري كورليس" كشاهد يا سيادتك