This development is often seen as connected to the wider reformist trend known as al-Nahda ("awakening", sometimes called "the Arab renaissance"), which in the late 19th century brought about a redefinition of Arab cultural and political identities with the unifying feature of Arabic. وغالبًا ما يُنظر إلى هذ التطور بأنه وثيق الصلة بالنزوع الإصلاحي أو مايُطلق عليه النهضة العربية أو اليقظة العربية أو حركة التنوير العربية مما وجه الأنظار في أواخر القرن التاسع عشر إلى قضية إعادة تحديد الهويات الثقافية والسياسية المتأصلة بسمة الشخصية العربية.
As of March 2013 the proposed redefinition is known as the "New SI", but Mohr, in a paper following the CGPM proposal but predating the formal CCU proposal, suggested that since the proposed system makes use of atomic scale phenomena rather than macroscopic phenomena, it should be called the "Quantum SI System". اعتبارًا من مارس 2013 أصبحت تعرف إعادة التعريف المقترحة بـ "إس آي الجديدة"، ولكن موهر بعد اقتراح المؤتمر العام للأوزان والمقاييس ولكن قبل اقتراح اللجة الاستشارية للوحدات الرسمي اقترح أنه بما أن النظام المقترح يستخدم ظواهر مقياس الذري بدلاً من المقياس العياني، يجب أن يسمى "نظام الكم إس آي".