reeling

• I am this close to reeling in Home Depot.
  أنا على هذا القرب من اقناع "هوم ديبو".
• Hey, get lost, pal. I'm reeling in this bird.
  إبتعِد يا صاح, سأحصُل على هذه الفريسة
• Well, I was reeling her in, and then... bam!
  في الواقع كنت ألف و أدور معها و ثم فجأة ..
• You're still reeling from that diaper change.
  إنه بالوعة ما زلت مستاء منذ أن غيرتَ الحفاضة
• We were all still reeling from the events surrounding the film Vanilla Sky.
  وكنا نعاني بسبب احداث فلم Vanilla Sky
• Still reeling from the recent tragic loss of Senator Thomas Jordan,
  ما زالوا مضطربين من الخسارة (المأساوية الأخيرة للسيناتور (توماس جوردان
• I've spent a long time reeling in that fluffy-headed bunny-lover.
  لقد قضيت وقتاً طويلاً لكي أدخل إلي محبة الأرانب المخبولة هذه
• This is like fishing for trout and reeling in a rolls-royce.
  هذا مثل صيد سمك السلمون والترنح في سيارة رولز رويس
• Still reeling from that 13th astrological sign.
  لا أزال أعاني من وشم البرج رقم 13
• Huck, you need reeling in, you call me.
  هاك، إن احتجت من يمسكك فاتصل بي