regains

• September gives way to October, and the Arabian sun regains control.
  من سبتمبر الى اكتوبر وشمس الجزيره العربيه تستعيد السيطره
• If that buffoon regains his focus, all this is for nothing.
  إذا ذلك المهرج يستعيد تركيزه , كل هذا للاشيء
• only till Tia regains her memory. After that...
  فقط حتى تيا تستعيد ذاكرتها بعد ذلك
• Now that II Duce regains command of the "men without blemish"?
  إنها نهاية الخط،أنتهت لاأعرف كيف أو متى، لكن الأمر سينتهي
• Once he regains consciousness, I'm putting him in a line-up.
  بمجرد استعادته للوعي، فسأعرضه للشهود
• If he regains consciousness, notify the officer outside.
  إن إستعاد وعيه، قم بإعلام الشرطي بالخارج.
• Till Lorenzo regains his color and I lose mine.
  حتى يستعيد (لورينزو) لونه، وأفقده أنا
• I'll talk to him the moment he regains consciousness.
  ساتحدث معه بمجرد أن يستعيد وعيه
• Doctor... how long before Mother regains consciousness?
  دكتور كم سيمر حتى تستعيد أمي وعيها؟
• She takes a deep breath, regains her composure.
  انها تأخذ نفسا عميقا وتستعيد هدوئها