regrettable

• It's regrettable that I have not experienced such romance before.
  شئ يدعو للندم انى لم امارس هذه الرومانسيه من قبل
• Any, uh, misunderstanding on the part of Mr. Young is regrettable and unintentional.
  ولسوء فهم السيّد (يونغ) المؤسف والغير مقصود.
• If Orestes were to die from a long regrettable illness, however...
  إن مات (آورستيس) من مرض مؤسف طويل على أية حال
• Wouldn't it have a rather regrettable effect on their practice?
  ألن يؤثِّر هذا على مهنته؟
• I have no history of such admittedly regrettable behavior.
  ليس لدي سوابق لاي تصرف اتفق الجميع على انه يجب الندم عليه
• A regrettable circumstance of war and one we wish not to repeat.
  ظروف مؤسفة تحدث في الحرب والتي نتمنى عدم تكرارها
• Now we must get onto the more regrettable stage of our brief acquaintance.
  الآن سندخل إلى المرحلة الأكثر آسفاً من تعارفنا الصغير
• In a state of the most regrettable inebriations. Why do you ask?
  يبدو أنه آخر شخص ، رأى عمه على قيد الحياة
• Madam Selmer was a regrettable error, as the police lawyer explained.
  الحادث الذي تعرض له وكانت السيدة سلمر خطأ , وكان أوضح
• I'm afraid I have some regrettable news.
  أخشى أن لديّ بعض الأخبار المحزنة لأجلكِ.