remain in

• The president's orders are that you remain in the white house.
  فأوامر الرئيسة أن تبقين في "البيت الأبيض"
• 29% of the company will remain in the board's hands,
  ستبقى 29 بالمئة من الشركة في أيدي الأعضاء
• Hess will remain in prison for the rest of his life.
  وقضى ما تبقى من حياته فى السجن
• For however finer reason ... he will remain in prison.
  أعطيني سبب وجيه لأطلق سراحه... سيبقى في السجن.
• Until then, I hope you will remain in your post.
  حتى ذلك الحين، آمل بأنك ستبقى في موقعك
• There to remain in unquenchable fire and brimstone until the Day of Wrath.
  يجب ان تبقى مع النار
• Why do you remain in the streets? Oh, why do you think!
  اوه ، لماذا هذا برأيك ؟
• The Dorocha cannot be allowed to remain in this world.
  الـ(دوروتشا) لا يمكن أن تبقى في هذا العالم
• I don't like to appear. I prefer to remain in shadow.
  لا أحب الظهور، أفضل البقاء في الظل
• The key players remain in position to execute the plan.
  مفتاح اللاعبين هو الأمر المثير فى فى الخطة