To one of the remotest places on earth. جزيرةٌ بُركانية بِنصفِ مساحة ديترويت
Turtles were harvested in the remotest parts of the Indonesian archipelago. السلاحف كانت تحصد في أبعد مناطق من الارخبيل الإندونيسي.
Not in the slightest apologetic, not in the remotest degree was he apologetic. ليس بأي شكل من أشكال الأسف ليس في أبعد درجة هو كان آسفاً
I haven't the remotest idea... لا أعلم كيف يحدث
I haven't the remotest idea. ليس لدى اى فكرة
If any of her clients have even the remotest connection. To a country that produces diamonds, لو كان لأيّ من عُملائها أيّ صلة بعيدة لدولة تُنتج الألماس،
Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara and also the location of a former natural gas exploration site. أحد المناطق المنعزلة في الصحراء... "تعتبر موقع لنشاط غازي"
Well, look, if there's the remotest possibility that you're right, then what message was Keith trying to send me? حسنا ,حتى لو كان بعيدا عن الواقع ربما تكونين على حق, ماالرسالة الذي حاول كيث أرسالها لي?
Professor Borman, would you mind sharing with us, what is attracting you and your team to research one of the remotest location in the Sahara? "هل تمانع أن تخبرنا ما يجذبك و فريقك..." "لإبعد منطقة في الصحراء؟"
Well, if I had spent nearly all my life blind, and there was the remotest possibility that I could regain my sight, لو انني قضيت كل عمري تقريبا عميــــــاء وكانت هناك مجرد امكانية في ان أستعيد قدرتي على الإبصار