Confession is not the telling of facts, but the repentance of sins. الاعتراف ليس من أجل قول الحقيقة، إنه من أجل التوبة عن الخطايا
Even if it means spending hours of repentance with other wayward men. حتى لو كان يعني ذلك قضاء ساعات توبة مع رجال آخرين ضالين.
Their message was a call to repentance and awakening. الدعاء لهم والاستغفار لهم.
Monsignor, you accused me of false repentance before, and, well, you were right. أيها القس، لقد اتهمني بالتوبة الكاذبة من قبل و، حسناً، كنت على حق
They called the people to repentance and to return to faithfulness. و(آل) على القوم تعني ولي عليهم فهم رعاياه ويرجعون اليه وهو مسئول عنهم.
Repentance out of love retrospectively turns sin into virtue, darkness into light. التوبة من الحب بأثر رجعي يتحول الخطيئة إلى فضيلة ، والظلام في ضوء.
But, rather than repentance by means of prayer, penance, fasting, flagellation, the sinner would pay for his or her forgiveness in coin. الاثم سوف يدفع, لمغفرته او لمغفرتها,
We, his brothers and sisters, mourn his passing... and pray that those responsible find repentance in their hearts. نحن، إخوته وأخواته ...نندبْ موته ونَصلّي بِأَنَّ يجد المسؤولِون التوبة في قلوبِهم
The king allowed the appeal upon Bogday's repentance and his plea to Allah for forgiveness. فتحه النبي عليه الصلاة والسلام عنوة سنة سبع من الهجرة ثم صالح أهله على الجزية.
After a period of weepy repentance the engagement is renewed and they are wed. فإذا كانت الساعة تؤخر وجب تقصير طول الرقاص ، وإذا كانت الساعة تقدم وجب زيادة طول الرقاص .