reprogram

• I have my team working around the clock to reprogram "Evernow."
  إن فريقي يعمل طيلة اليوم ..
• Ethan, you're not allowed to reprogram the tutor-bots.
  ايثان انت غير مسموح لك بإعادة برمجة الروبوتات المعلمة
• We will only have 20 seconds to reprogram the satellite.
  لن نملك سوى 20 ثانية لإعادة برمجة القمر الصناعي.
• We'll have to hack the elevator, reprogram the controls.
  سوف نضطرّ لاختراق المصعد، ونُعيد برمجة جهاز الضبط.
• You can't reprogram them, no matter what cocktail of drugs...
  لا يمكنك إعادة برمجة المرضى، بصرف النظر عن العقاقير التي...
• How long will it take for you to reprogram it?
  كم ستأخذ من وقت لإعادة برمجتها؟
• Is this what you need to reprogram the trigger?
  هل هذا ما تحتاجه لإعادة برمجة الإنفجار؟
• Is this what you need to reprogram the trigger?
  أهذا هو ما تحتاجه لإعادة برمجة المفجر؟
• He doesn't have enough practical background to reprogram a nuclear trigger.
  ليست لديه خلفية تطبيقية كافية
• If I can reprogram the nanites to help repair her body
  إذا استطعت إعادة برنامجِ ال(نانيتس للمُسَاعَدَة على لإصلاح جسدها