They were mainly focused on reshuffling of public offices and economic resources. تركزت الإصلاحات بشكل رئيسي على إعادة تنظيم المكاتب العامة والموارد الاقتصادية.
He retained his post in the September 7, 1993 reshuffle of the cabinet. احتفظ بمنصبه في التعديل الذي أجري في 7 سبتمبر 1993 لمجلس الوزراء.
Just a reshuffling of atoms. مجرد اعادة توزيع للذرات
They're reshuffling the department. فهم يعيدون تنظيم القسم
In a cabinet reshuffle Schäuble was made Minister of the Interior on 21 April 1989. في تعديل وزاري تم تعيين شويبله وزيرًا للداخلية في 21 نيسان 1989.
In a cabinet reshuffle in February 2006, Dakhlallah was succeeded by Mohsen Bilal as information minister. في تعديل وزاري في فبراير 2006 خلفه محسن بلال كوزير للإعلام.
One of my P.A.s quit an hour ago, and I have to reshuffle next month's schedule. بالكاد لقد استقال أحد نواب العموم قبل ساعة، وعليّ إعادة جدولة الشهر القادم
The President is empowered to allocate portfolios amongst, reshuffle or dismiss Commissioners as necessary. رئيس المفوضية مسؤول عن توزيع الحقائب على أعضاء المفوضية وإعادة توزيعها وإعفاء الأعضاء في حال الضرورة.
Look,you still have a lot of great players and some new talent. Maybe you just need to reshuffle your lineup. أنظرى,لازال لديكِ الكثير من اللاعبين ذوات المهارات ربما عليكِ التعديل من الوضع فقط.
Stop lt's no good, Troels lt doesn't have to be your last ministry lf you resign, you can make a come-back in a Cabinet reshuffle كفى لاينفع ياترولز لا تجعلها اخر وزارة لك