resisted

• It was a small and isolated town that resisted modern technology.
  كانت مدينة صغيرة و منعزلة .قاومت التكنولوجيا الحديثة
• He'd've resisted someplace, 'specially in a passageway full of sailors.
  كـان سـيقاوم ، ""ASH"" وخاصة أن المدرج مليء بالبحاريـن
• If you resisted Brad Pitt a little bit, he would still...
  لو أنك قاومت قليلا ُ, سيكون لا يزال...
• "What is the South Pacific territory that has resisted becoming independent from New Zealand?"
  ماهو الإقليم جنوب المحيط الهادئ"
• And then the last time, when you resisted him, you were fired?
  وفي المرة الأخيرة عندما رفضتِ معاشرته طُُردتِ؟
• Not a single one of them has ever resisted relocation.
  ولم يلمح أحدهم إلى أنهم يمانعون الإنتقال
• You know, report says this sick prick resisted arrest.
  أنت تعرف, التقرير يقول أن هذا الأحمق المقزز قاوم الأعتقال
• If you'd like to know why I've resisted being filmed,
  أذا أردت أن تعرفين السبب الذي جعلني أرفض التصوير
• And those who have resisted Hydra have been crossed off...
  وهؤلاء الذين قاوموا (هايدرا) قد تم محوهم من الوجود
• I arrested him on suspicion of murder. He resisted arrest.
  أنا اعتقلته للاشتباه بالقتل وقد قاوم الاعتقال