There's gotta be a place where they retrain these dogs, and I'll find that place, that's all! يجب ان يكون هناك مكان لإعادة تأهيل هذه الكلاب, و سأجد ذلك المكان, هذا آخر كلام عندي!
Physical and occupational therapists and chiropractors often use this approach to retrain patients with movement disorders. أخصائيوا العلاج الطبيعي والمهني وأخصائيوا المعالجة اليدوية يستخدمون هذا النهج لإعادة تدريب المرضى الذين يعانون من اضطرابات الحركة.
However, a 2016 study reported that a relatively minor investment would allow most coal workers to retrain for the solar energy industry. ومع ذلك أفادت دراسة أجريت عام 2016 أن استثمارا طفيفا نسبيا سيسمح لمعظم عمال الفحم بإعادة التدريب على صناعة الطاقة الشمسية.
There's a whole field of behavioral neuroscience that examines ways to retrain your neural pathways so stuff like this bothers you less. هنالك حقل واسع في علم الأعصاب السلوكي يقوم بالتجارب على طرق ليشكل من جديد مسرى أعصابك كي تصبح هذه الأمور تقوم بأزعاجك بدرجة أقل
So take that shattered glass and add that to 300 times my annual salary, and you'll get what it will cost to retrain and recruit my replacement. لذلك خذوا ذلك الزجاج المتناثر واضيفوا ذلك الى ثلاث مائة مرة راتبي السنوي وسوف تحصلون على تكلفة تدريب وتوظيف بديلي
The military doesn't usually like to spend the time and money to retrain somebody for someone else's job when they're perfectly capable of doing the one to which they've already been assigned. لا يحب الجيش عادة إنفاق المال أو الوقت لإعادة تدريب شخص ما لمهمة عمل حينما يكون أحدهم مؤهل تماماَ