Since German reunification this committee is freely elected. بعد توحيد ألمانيا تم حل هذا المنتخب.
Algeria has consistently supported reunification of Cyprus based on UN resolutions. وما فتئت الجزائر تؤيد إعادة توحيد قبرص استنادا إلى قرارات الأمم المتحدة.
Said you'd burn for reunification قلت أنّك تحترق لجمع الشمل.
Since the reunification of Germany, all German citizens are issued German passports. منذ أن تم إعادة توحيد ألمانيا، يصدر لجميع المواطنين الألمان جوازات سفر ألمانية.
After the reunification of Germany, Halberstadt became part of the restored state of Saxony-Anhalt. بعد إعادة توحيد ألمانيا صارت هلبرشتات جزءاً من ساكسونيا أنهالت المستعادة.
Then there was the reprise. As a member of the quick-witted East-West-Team, I applied the reunification very early. ثم كان هنالك مندوب مبيعات كعضو في الفريق الشرقي-غربي
Reunification is right before us... جمع الشمل قد أوصلنا
Following German reunification the museum was reconceived and modernised, starting in 1991. وبعد إعادة توحيد ألمانيا تم إعادة النظر في المتحف وتحديثه، ابتداء من عام 1991.
There have been attempts of reunification since 1903, when Panama separated from Colombia. كانت هناك محاولات لإعادة التوحيد منذ العام 1903 عندما انفصلت بنما عن كولومبيا.
The most likely goal of the young Crown Prince was reunification with Denmark. كان الهدف الأكثر احتمالا ليرى ولي العهد الصغير النهائي لإعادة توحيد مع الدنمارك.