revealing

• Well, I thought you guys were forbidden from revealing your secrets.
  إعتقدت أنّ أمثالكم ممنوعون من كشف أسراركم.
• Photos that have created a stir by revealing surprising geologic information.
  الصور التي أثارة ضجة باظهارها معلومات جيولوجية مدهشة
• The crittercam may be revealing social interaction among the sharks.
  ربما تكشف لنا الكاميرا النشاط الاجتماعي بين اسماك القرش
• Gil, you're supposed to say something revealing back to me.
  يا (جل) يتوجب عليك أن تبوح بشئ لي بالمقابل
• We were flying under some-- some cloud cover and... snapped some rather revealing photos.
  . .. .اثناء تلك المهمة
• We owe you a debt for revealing this chamber to us.
  ندين لك لأنك كشفت لنا عن هذه الغرفة
• He's made a mistake. Revealing the truth doesn't undo it.
  لقد أخطأ كشف الحقيقة لن يصلح الأمر
• without actually revealing so much... that you can still get into heaven.
  مندونإضهارالكثيرمن... الشيء الذي سيدخلك الجنه
• Isn't she gonna mind you revealing her secret identity? I warned you, Matt Saunders!
  لقد حذرتك يا مات ساندرز
• You're trying to goad me... - into revealing information.
  أنت تحاول أن تقودني إلى الكشف عن المعلومات