riffraff

• I hired you people to keep the riffraff out.
  لقد استأجرتكم،كي تبقوا حثالة القوم بالخارج
• Yeah, I'd better change the locks to keep the riffraff out.
  نعم، من الأفضل أن أغير الأقفال لابقاء حثالة القوم خارجا
• You know, I'm the kind of riffraff they try to keep out.
  أنا من نوع حثالة الناس الذي يحاولون أن يبقوه خارجاً
• Never know what kind of riffraff will come in off the street.
  لا أحد يعلم نوع الرعاع الذي قد يأتي من الشارع
• Beat it. We got bankers comin', and we don't need no riffraff around here.
  هيّا انصرفي، فلدينا مصرفيين قادمين ولا نريد غوغاء بالجوار
• The last thing we want is to feed that riffraff a grain of encouragement.
  أخر شئ نريده هو إطعام هؤلاء الحثالة حبوب الشجاعة.
• With all the riffraff the company's hiring
  مَع كُلّ حثالة القوم الشركةِ وظفته
• You never know what kind of riffraff is gonna come in off the street.
  أي نوع من حثالة الناس سوف يأتي من الشارع
• What is this riffraff doing in my throne room unannounced?
  ما هذه الحثالة تفعله في غرفة العرش الذي لم يعلن من قبل ؟
• What sort of supreme being created such riffraff ?
  أنا لم أكن لأثق بجعلهم حتى يمسحون أُنوفهم الخاصة أوه .. لا يا سيدي ..