right way

• They only hung me the right way up yesterday, so don't you
  علقوني بشكل مستقيم البارحه وحسب, لذا لا...
• There's a right way and a wrong way to do this.
  هناك طريقة صحيحة وأخرى خاطئة لمباشرة هذا الأمر.
• Right family, right school, right art, right way of thinking.
  العائلة الصحيحة، المدرسة الصحيحة، الفن الصحيح الطريقة الصحيحة للتفكير
• But loving her in the right way was difficult, for me, anyway.
  تربيتها بالطريقة الصحيحة كان صعبا
• That's not the right way to deal with this situation.
  ليست هذه الطريقة المثلى للتعامل مع الأمر
• I just have to figure out the right way to say it.
  أريد فقط أن أعثر على طريقة لقولها.
• Am I headed the right way into town?
  معذرة هل أنا في الاتجاه الصحيح إلى البلدة ؟
• You think you know we're going the right way because...
  هل تعتفد أن هذا هو الطريق لأن..
• Could you reverse, please. This is not the right way in.
  استدر رجاءً، هذا ليس الطريق الصحيح
• I'm just trying to figure out the right way to do this.
  أنا أحاول إيجاد الطريقة الصحيحة لفعل هذا