ring off

• I imagine the phone's been ringing off the hook.
  أتخيل أن الهاتف لم يتوقف عن الرنين.
• Phones started ringing off the hook 20 minutes ago.
  لقد بدأت الهواتف بالرنين منذ عشرون دقيقة.
• I'm sure that your phone's ringing off the hook with major-league offers.
  لا بد أنك غارق في عروض الفرق المحترفة
• You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
  سرقت هذا من إمرأة تم خطفها
• My fiancé never takes her ring off her finger.
  خطيبتي لم تخلع خاتمها أبداً من إصبعها
• My phone is ringing off the hook. - Oh, my God. That's...
  هاتفي يرن دون توقف
• My phone used to ring off the hook, you know?
  هاتفي يستخدم لعصابة ورطتها، هل تعلم؟
• I'm sorry, my phone is ringing off the hook.
  معذرة ولكن تليفوني لا يتوقف عن الرنين
• Hey, big day. My phone's ringing off the hook.
  يوم عظيم ، هاتفي يرن من خطافه
• To never take this ring off my finger.
  أن لا أخلع هذا الخاتم من إصبعى