ringer

• And you're a dead ringer for my dad. Whatever, anyway.
  وأنت مشابهٌ لأبي، مهما يكن، على كلٍّ،
• I'm a dead ringer for those hunks on "csi."
  أنا نسخة مطابقة لهؤلاء الذين في مسلسل "مفتشي مواقع الجريمة"..
• Actually, he's a dead ringer for you when you were a baby.
  في الواقع انه يشبهك عندما كنت طفلاً
• Um... Well, seeing as I'm a dead ringer for Cameron Diaz...
  بِما إني شبيهة بـ (كاميرون دياز)...
• I didn't even realize my ringer was off.
  أنا ألم و [أبوس]؛ ر تدرك حتى كان لي من المسابقة.
• You're a dead ringer for the last two of his three wives.
  انت مشابهة لآخر اثنتين من زوجاته الثلاثة
• A ringer that connects all mysterious deaths.
  " البنت التي ستحل لغز كل الوفيّات الغامضة "
• Wonder how you change the ringer on this thing.
  أتساءل عن كيفية تغيير نغمة هذا الشيء
• The video we got is a dead ringer for these.
  الفيديو الذي لدينا هو الحلقة المفقودة
• Oh. Why do you think they sent in a ringer to win?
  لماذا تظنون بأنهم أرسلواً محترفاً لكي يفوز ؟