Break the perimeter, however, and we risk death and eternal damnation. ... مع ذلك اذا تم كسر الحاجز سنكون بخطر الموت واللعنة الازلية
Killing a child is a capital offense. I doubt he'd risk death just because he wasn't paid. لا أعتقد إن سيخاطر بتلقي عقوبة الإعدام
after a century, suddenly you're willing to risk death at his hands to be with me? تودّ فجأة المخاطرة بالموت على يديه لتكون معي؟
And my idea of fun isn't risking death so that you can meet some cute mammoth. وفكرتى عن المرح ليست بالمخاطرة كى تُقابلين ماموثاً لطيف.
Do you want to amputate below the knee... or hope for the best and risk death from gangrene? أم تأمل الأفضل و تخاطر بالموت من الغنغرينة؟
A tumble into a puddle, you might think, would risk death by drowning. أن تقفز في الوحل , يجعلك تظن أنّها سوف تتعرض لخطر الموت غرقاً
Too puny to be accepted by the army, but willing to risk death for his country. ..ضعيف للغاية ليتم قبوله بالجيش ولكنه مستعد ليخاطر بحياته ..من أجل بلده
But, in proclaiming his view of salvation, Luther risked death at the stake. ولكن، في إعلان رؤيته عن الخلاص، فإن لوثر قد خاطر بأن يعاقب بالموت على الوتد
Risking death to prove I'm still into you and reminding you, you should still be into me. أخاطر بحياتي لأثبت لك أني لا أزال أحبك وأذكّرك بأن عليك أن تظلي تحبينني.
Why don't you two tell me what it's like when your child risks death every time she shakes hands? ما رأيكما أن تخبراني كيف الوضع عندما يكون طفلكم عُرضة للموت عند كلّ مصافحة!