简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

roman law

"roman law" معنى
أمثلة
  • Roman law as preserved in Justinian's codes continued into the Byzantine Empire, and formed the basis of similar codifications in continental Western Europe.
    وحافظ القانون الروماني على رموز قسطنطين للاستمرار في الامبراطورية البيزنطية، وشكلت أساسا للمدونات المماثلة في غرب أوروبا.
  • The chief differences between canon and Roman law were in the law of marriage, especially in the introduction of publicity and of the formalities of the ring.
    وكانت الاختلافات الرئيسية بين القانون الكنسي والرومان هو قانون الزواج خصوصاً في مقدمة إعلان الزواج والإجراءات المتعلقة بالخاتم.
  • Unlike Odoacer, however, Theoderic respected the agreement he had made and allowed Roman citizens within his kingdom to be subject to Roman law and the Roman judicial system.
    ولكن خلافا لأودواكر، احترم ثيودوريك اتفاقه وسمح بخضوع المواطنين الرومان داخل مملكته للقوانين الرومانية والنظام القضائي الروماني.
  • As one legal historian wrote, "Justinian consciously looked back to the golden age of Roman law and aimed to restore it to the peak it had reached three centuries before."
    وكما كتب أحد المؤرخين القانونيين، "نظر جستينيان بوعي إلى العصر الذهبي للقانون الروماني وأراد إعادته إلى الذروة التي وصل إليها قبل ثلاثة قرون."
  • According to Plutarch, Cicero was an extremely talented student, whose learning attracted attention from all over Rome, affording him the opportunity to study Roman law under Quintus Mucius Scaevola.
    كان شيشرون طالباً شديد النباهة طبقاً لبلوتارش، وقد جذب تعليمه انتباه روما كلها وقد سنحت له الفرصة لدراسة القانون الروماني تحت يد كوينتس موسياس سكافولا.
  • It was unknown in Anglo-Saxon law, Roman law and Irish Brehon Law and it does not figure in the traditions of Middle Eastern antiquity such as the code of Hammurabi or the Torah.
    من جهةٍ أخرى، لم تكن المحاكمة بالنزال معروفة في القانون الأنغلوسكسون والقانون الروماني، وكذلك لم تكن معروفة في التشريعات القديمة مثل التوراة وشريعة حمورابي.
  • Secular law, or Roman law, was advanced greatly by the discovery of the Corpus Juris Civilis in the 11th century, and by 1100 Roman law was being taught at Bologna.
    في العصور الوسطى العليا تقدم القانون العلماني، أو القانون الروماني بِشكلٍ كَبيرٍ باكتِشافِ قانون جستنيان في القرن الحادي عشر، وبِحلول عام 1100 كان يَتِم تَدريس القانون الروماني في جامعة بولونيا.
  • Medieval European legal scholars began researching the Roman law and using its concepts and prepared the way for the partial resurrection of Roman law as the modern civil law in a large part of the world.
    بدأ علماء القرون الوسطى الأوروبيون البحث في القانون الروماني واستخدام مفاهيمه ومهدوا الطريق للبعث الجزئي للقانون الروماني (نظام قانوني) قانون مدني حديث في جزء كبير من العالم.
  • Medieval European legal scholars began researching the Roman law and using its concepts and prepared the way for the partial resurrection of Roman law as the modern civil law in a large part of the world.
    بدأ علماء القرون الوسطى الأوروبيون البحث في القانون الروماني واستخدام مفاهيمه ومهدوا الطريق للبعث الجزئي للقانون الروماني (نظام قانوني) قانون مدني حديث في جزء كبير من العالم.
  • Ordinarily, each of the two consuls would command his own portion of the army, but since the two armies were combined into one, Roman law required them to alternate their command on a daily basis.
    جرت العادة على أن يتولى القنصل أمر قيادة الجيش، ولكن نظرًا لاجتماع جيشين للمشاركة في المعركة، فقد أعطى القانون الروماني حينئذ الحق لكلا القنصلين بتبادل القيادة العامة على الجيشين يوميًا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3