The royalists admitted about 250 casualties. وقد اعترف الملكيون بمقتل 250 من جانبهم.
Other appointees represented various royalist factions. تمثل الفصائل الأخرى المعينين الملكى المختلفة.
Many French royalists proclaimed him Louis XVII, but he never reigned. كثير من مناصري الملكية اطلقوا عليه لويس السابع عشر لكنه لم ينصب كملك ابداً.
The Dutch Navy was suffering heavy losses from the Royalist fleet based in Scilly. عانى الجيش الهولندي خسائر ثقيلة من أسطول الملكيين المتمركز في سيللي.
"Iran jumped overnight from the Muslim year 1355 to the royalist year 2535." "قفزت إيران بين عشية وضحاها من العام الإسلامي 1355 إلى العام الملكي 2535".
In the West of England this meant that Cornwall was the last Royalist stronghold. وقد عنى هذا في غرب إنجلترا أن كورنوال كانت آخر معاقل الملكيين.
Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England. فقد حارب أوليفر كرومويل الملكيين حتى بلغ بهم إلى حدود مملكة إنجلترا.
I was ready to lead a cavalry charge against the local prefecture in the event of a Royalist uprising. لمهاجمة الولاية على ظهر حصان فى حالة التمرد الملكى
Royalist tactics were confined to guerilla warfare, isolating conventional Egyptian and republican forces, and conducting attacks on supply lines. الجمهورية العربية اليمنية، والقيام بهجمات على خطوط الإمداد.
The amendment was defended by the government and by royalists on the basis of traditional cultural values. دافعت الحكومة والملكيين عن هذا التعديل على أساس القيم الثقافية التقليدية.