run about

• You're new here, don't run about on your own.
  أنت جديدة هنا، لا تمشي من تلقاء نفسك
• I've run about as far as I care to.
  لقد عملت باهتمام و بكل استطاعتي
• You don't have to run about or anything.
  لا يجب أن تركض أو ما شابه
• Hey, we're running about 20 minutes late. Should I call the boat?
  هيي, إننا متأخرين بحوالي 20 دقيقة هل أتصل بالقارب؟
• I think colleges run about 50 grand right now.
  أعتقد أن الكليـّة خمسون ألفاً الآن...
• I just haven't stopped running about yet.
  إلّا أنني لم أتوقف عن الركض بعد
• Aye. He won't have to run about so much now, will he?
  لن يكون مضطراً للرّكض كثيراً عندها ، أليس كذلك ؟
• Oh, she'll be here. She usually runs about 15 minutes late or so.
  ستكون هنا هي دائما ما تتأخر حوالي ربع ساعه
• So I run about three stop signs.
  . أركض نحو ثلاثة وقف علامات حتى
• And those floods run about $500 each.
  وتلك الفيضانات تشغيل حوالي مقدارها 500 دولار.