run dry

• The underground reservoirs will begin to run dry within the next ten years.
  الآبار الجوفية سوف تجف خلال العشر سنوات القادمة
• Even at max conserve, we'll run dry in six hours.
  ,حتى لو إقتصدنا أكثر ما يمكن سينفذُ في غضونِ 6 ساعات
• We can't take the chance of running dry in the middle of nowhere.
  يعني ليس لدينا فرصة للهرب من هنا لأي مكان
• Let the wine of friendship never run dry
  دع نبيذ الصداقة لا يجفّ أبدا
• And the Gulf oil wells will start to run dry within the next few decades.
  وآبار الخليج ستجف خلال العقود القليلة القادمة
• Our well just ran dry and we were fighting for the remaining water.
  لقد حل بنا الجفاف كنا نقاتل على المياه المتبقية
• That truck must be drinking a gallon of gas per mile! It'll run dry long before us!
  هذا الشىء يستهلك وقود أكثر مننا وسوفينفذوقودهقبلنا.
• So the creek runs dry sometimes and I gotta move my stock because of it.
  لذا يجف الجدول أحيانا وأضطر إلى نقل القطيع بسبب ذلك
• I... have run dry of screams.
  انا ليس لدي صراخ اكثر
• Master Chief, we're running dry here.
  (ماستر شيف), الأنبوب بدأ بالجفاف