You open the door and you see a ladder... and you climb up the rungs to success. تفتح الباب وتري السلم و تصعد الدرجات حتي تنجح
Okay, Nolan, I'm gonna take this napkin and draw for you the rungs of a corporate ladder. حسنا، نولان، وأنا سيأخذ هذا منديل ورسم للك درجات من سلم الشركات.
And right now, the plan is to go for a hand-to-hand on one lieutenant... a couple rungs down from Proposition Joe. حاليا ، نخطط لعملية قبض في ...وضعية تلبّس لأحد المعاونين (لإحراز تقدم باتجاه (جو
My new employment was humble enough... but I had to test the rungs of the ladder before I could climb it. مالك عملـيّ الجديد متواضع ... بما فيه الكفاية لكن ينبغـيّ عليّ أختبار درجات السلم قبل صعوده
The birth of a new DNA molecule begins when an unwinding protein separates the two strands of the double helix breaking the rungs apart. بعناية بالغة ميلاد جزيئ "دي إن ايه" جديد عندما يفصل بروتين فرعيي اللولب المزدوج
We got to figure out how many rungs on the Armenian ladder know about our money-train rip-off. هنالك فرق للقوات الخاصة في الطريق، نسقِ معهم -حسناً أي أمرٍ اَخر عن وكالة الأمن القومي عن كيفية الدخول إلى تلك الطائرة؟
For example, it was found that the lowest rungs of the hierarchy had a 4-fold increase of heart disease based mortality compared to the highest rungs. فيما بين طبقات المجتمع من الطبقات العليا إلى الدنيا. فعلى سبيل المثال، ثبت أن لدى الطبقات الدنيا
However, the party receiving the largest number of votes receives a 50-seat premium, which is filled by candidates of that party not declared elected on the lower rungs (the constituencies). ومع ذلك، فإن الحزب الذي يتلقى أكبر عدد من الأصوات يحصل على قسط يضم 50 مقعداً، والذين يتم شغلهم من قبل مرشحين لهذا الحزب لم يعلن عنهم في إنتخابات الدرجة السفلى (الدوائر الانتخابية).
Their double-helix model had two strands of DNA with the nucleotides pointing inward, each matching a complementary nucleotide on the other strand to form what look like rungs on a twisted ladder. وكان لنموذجهما الحلزوني المزدوج اثنان من خيوط الحمض النووي مع النيوكليوتيدات مشيرة إلى الداخل، كل من النيوكليواتيدات التكميلية له مطابق على خيط آخر لتشكيل ما يشبه الدرجات على سلم مفتول .
Such appeals serve to allocate different categories of workers to rungs on the scale of labor markets, relegating stigmatized populations to the lower levels and insulating the higher echelons from competition from below. وتهدف هذه النداءات إلى تخصيص فئات مختلفة من العمال لتدرج على نطاق أسواق العمل، مما يؤدي إلى إبعاد السكان الموصومين بالعار إلى المستويات الدنيا، وإلى عزل المستويات العليا عن المنافسة من الأسفل.