rustle up

• All right, you guys rustle up some interviewees.
  كل الحق، يا رفاق يحضرون بسرعة بعض المقابلات.
• Why don't you go and rustle up the bride? Get her to join the party.
  لمَ لا تذهب لإقناع العروس
• You're passionate about your food and you can rustle up a meal.
  أنت عاطفي مع الطعام ويمكن أن تحضر وجبة.
• Can I have kitty rustle up a beverage for you?
  أيمكنُنى جعل (كيتى) تصب لك شراباً؟
• I'll see what I can rustle up for you, Scott. Leave it to me.
  هل يمكنك أن تكرري ذلك,من فضلك؟
• While you're in there, would you rustle up a bucket of ice?
  وبينما انت هناك .. فلتأتي بدلو من الثلج
• And let's rustle up a list of the biggest men in the county.
  دعينا نعمل قائمة بأكبر الرجال في المقاطعة.
• What can I rustle up for you, partner?
  ماذا يمكن أن أقدم لك . ؟
• Sorry I couldn't rustle up more drugs for you.
  معذرة لم أجد مسكنات من أجلك
• No need to sound so gloomy. I can rustle up something.
  لا داعي لأن تبدين مكتئبة يمكنني أن أجهز بعض الطعام