To avert a coup, Kabila expelled all Rwandan and Ugandan forces from the Congo. لتجنب وقوع انقلاب، طرد كابيلا كل القوات الأوغندية والرواندية من الكونغو.
Rwandan and aligned forces committed multiple atrocities, mainly against Hutu refugees. خلال هذه العملية، ارتكبت القوات الرواندية العديد من الأعمال الوحشية، خصوصا ضد اللاجئين الهوتو.
He killed two Rwandan park rangers and injured three others... with a wooden club. لقد قتل اثنان من حراس الغابة الروانديين وأصاب ثلاثة آخرون بواسطة هراوة خشبية.
I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane مشروعي تعلق بحركة المجموعات البشرية عام 1994 عندما تحطمت طائرة الرئيس الرواندي
In August, the African Union sent 150 Rwandan troops to protect the ceasefire monitors. في أغسطس، أرسل الاتحاد الأفريقي 150 جندي رواندي لحماية مراقبي وقف إطلاق النار.
The ban on arms supplies to Rwandan government forces had not been effectively implemented. ولم ينفذ الحظر المفروض على توريد الأسلحة إلى القوات الحكومية الرواندية بشكل فعال.
Eleven days later the first Rwandan soldiers were withdrawn from the eastern DRC. بعد أحد عشر يوما بدأ أول جندي رواندي بالانسحاب من شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
In February, the new president met Rwandan President Paul Kagame in the United States. فبراير، الرئيس الجديد جوزيف كابيلا التقى بنضيره الرواندي بول كاجامي في الولايات المتحدة.
Within 24 hours, Rwandan military advisers living in Kinshasa were unceremoniously flown out. خلال 24 ساعة ، رواندا أخلت الكونغو من المستشارين العسكريين الذين يعيشون في كينشاسا جوا.