We took off at sunset, on a line toward the mountains of Saskatchewan for Kit, a magical land beyond the reach of the law. "أنطلقنا عند غروب الشمس بأتجاه جبال (ساسكاتشيوان)" "بالنسبة إلى (كيت), هذه أرض سحريه بعيداً عن متناول القانون"
Alberta was the only province to have a statutory holiday in February until Saskatchewan began observing it in 2007. تم الاحتفال بيوم العائلة لأول مرة في عام 1990، كانت ألبرتا المقاطعة الوحيدة التى تقر بعطلة رسمية ليوم العائلة في شهر فبراير حتى بدأت ساسكاتشوان بالاحتفال عام 2007.
He graduated from the University of Saskatchewan in 2000 with a Bachelor of Science in anatomy, and he subsequently earned his medical degree there in 2003. تخرج من جامعة ساسكاتشوان في عام 2000 مع بكالوريوس العلوم في علم التشريح، وحصل في وقت لاحق علىشهادة الطب هناك في عام 2003.
As Tyrannosaurus rex specimens have been found from Saskatchewan to New Mexico, differences between individuals may be indicative of geographic variation rather than sexual dimorphism. ومع العثور على عينات للتيرانوصور في المنطقة الممتدة بين ساسكاتشوان إلى نيومكسيكو، يمكن أن تكون الفروقات بين الأفراد بسبب التغيُرات الجغرافية بدلًا من المثنوية الجنسية.
In northern Saskatchewan, the large Northern Local Improvement District was replaced by the Department of Northern Saskatchewan in 1972, and was not subdivided into smaller rural municipalities. ففوق خط الأشجار في شمالي ساسكاتشوان، تم استبدال مقاطعة التحسين المحلية الشمالية واستخدام إدارة شمال ساسكاتشوان في عام 1972، ولم يتم تقسيمها إلى محليات ريفية أصغر.
He is the first recorded European to have visited the present-day provinces of Saskatchewan and, possibly, Alberta, as well as the first to have explored the Great Plains from the north. وهو سجل كأول أوروبي زار المحافظات والتي تعرف اليوم باسم ساسكاتشوان، وربما ألبرتا، فضلا عن أن يكون أول من استكشف السهول العظمى من الشمال.
In response to the downturn, the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) in Saskatchewan introduced many elements of a welfare state (as pioneered by Tommy Douglas) in the 1940s and 1950s. وفي مجال تجاوبها مع ذلك، سنت تعاونية رابطة الاتحاد في ألبرتا وساسكاتشوان العديد من معايير دولة الرفاه (التي كان تومي دوغلاس رائدها) في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي.
Calgarians' bruised feelings were not salved when the government located the University of Alberta, a project dear to the Premier's heart, in his hometown of Strathcona, just across the North Saskatchewan River from Edmonton. ولم تكن جراح أهل كالجرى ضمدت حينما أقامت الحكومة جامعة ألبرتا، وهي المشروع المقرب إلى قلب رئيس الوزراء، في مسقط رأسه ستراثكونا عبر نهر ساسكاتشوان الشمالية من ادمونتون.
After the Red River Rebellion of 1869–1870, Métis moved from Manitoba to the District of Saskatchewan, where they founded a settlement at Batoche on the South Saskatchewan River. بعد وقوع تمرد البحر الأحمر بين سنة 1869 و1870، انتقل العديد من شعب المايتي من مانيتوبا إلى منطقة حصن كارلتون الواقع في الأراضي الشمالية الغربية حيث أسسوا مستوطنة في بيتوش على نهر ساسكاتشيوان الجنوبي.
In southwestern Saskatchewan and southeastern Alberta a suture zone between the Laurentide and Cordilleran ice sheets formed the Cypress Hills, which is the northernmost point in North America that remained south of the continental ice sheets. وفي جنوب غرب ساسكاتشوان وجنوب شرق ألبرتا هناك منطقة التقاء الغطاء الجليدي لورينتايد وكورديليران حيث تشكلت مرتفعات سيبرس, وهي أقصى نقطة في شمال أمريكا الشمالية ظلت جنوب الغطاء الجليدي القاري.