But you won't be able to convince the scientific community of any of it. لكنك لن تستطيعي إقناع المجتمع . العلمي بأي منها
It is for the international scientific community to curate such remains." ويجب على المجتمع العلمي الدولي حفظ تلك الرفات."
Such assertions are opposed by the scientific community as well as other religious groups. وتعارض المجتمعات العلمية والجماعات الدينية الأخرى مثل هذه التفسيرات.
The whole scientific community المجتمع العلمي كله لديه مشكلة معكِ
He believes if society and the scientific community take him seriously, maybe he'll get relief. يعتقد انه سيرتاح متى ما أخذه المجتمع والوسط العملي بشكلٍ جدّي.
While the scientific community has refused such claim, they remain unable to saving lives in.... بينما قام العلما بأكتشاف الكارثة والسبب مازال الأمر لا يوجد له حل
During this pandemic, the scientific community varied in its beliefs about the causes of cholera. وخلال هذا الوباء، تباينت الأوساط العلمية في معتقداتها بشأن أسباب الكوليرا.
The scientific community is a long way from reaching a consensus on their interpretation. وهذا يعني أن جماعة العلماء ليست في اتفاق كامل حول تفسيرهم للقوانين الإسلامية.
The rest of the scientific community quickly scrambled to catch up with Ponds and Fleischmann and repeat what they had done. أيمكننا تحرير الطاقة داخل الذرات لأجل أغراضنا الخاصّة؟
I say no to a lot of people and you know how catty the scientific community can be. رفضت العديـــد من الأشخـــاص وأنت تعلمين كيف يكون الامر في مجال الأبحــاث.