These countries have tended to place their Antarctic scientific observation and study facilities within their respective claimed territories. هذه البلدان لها مواقع للملاحظة العلمية ومرافق الدراسة في أنتاركتيكا ضمن الأراضي المطالب بها.
Scientific observation has evolved with the state of knowledge, while application-related observation expanded with the ability to exploit such data. تطورت الملاحظة العلمية مع حالة المعرفة، في حين توسعت المراقبة المتعلقة بالتطبيق مع القدرة على استغلال هذه البيانات.
ALMA began scientific observations in the second half of 2011 and the first images were released to the press on 3 October 2011. وبدأ مرصد ألما عمليات الرصد العلمي في النصف الثاني من سنة 2011 ونشرت الصور الأولى له في الصحف في الثالث من أكتوبر2011.
The term was promoted by the Swiss hydrologist François-Alphonse Forel in 1890, who was the first to make scientific observations of the effect in Lake Geneva, Switzerland. تم إدخال هذا المصطلح من قبل عالم المياه السويسري فرانسوا ألفونس فورل في عام 1890، وكان أول من أبدى ملاحظات علمية حول التأثير في بحيرة ليمان، في سويسرا.
She recognised the difficulties in explaining scientific observations of a child's problems to parents and other educators, as they are often unable to relate to the pedagogic jargon and identify the relevance of these insights in everyday-life situations. وقد أدركت الصعوبات الشديدة في شرح الرؤية العلمية بشأن مشاكل الطفل للوالدين والمعلمين الآخرين، حيث إنهم عادة ما يكونون غير قادرين على فهم المصطلحات التربوية والتعرف على العلاقة بين هذه الرؤى ومواقف الحياة اليومية.