Second, he paid scrupulous attention to the materials he used. ثم عمل فهرس دقيق للموضوعات التي بحثها.
I'm scrupulous about my hygiene. فأنا حريص جدا بخصوص النظافة الشخصية
This scrupulous covering-over of all the signs they would've otherwise left testifies to their thoroughness. لم يتغير شيئ عما تركناه هذا أمر مفاجئ انه شيئ مثير
No municipality, no notary public, no magistrate can prove you were married, despite scrupulous research. لا في البلدية ولا عند كاتب العدل، ولا القاضي يمكن أن يثبت بأنّك تزوّجت
Raymond Shaw, his life, his background, his habits... his friends and associates have been under scrupulous examination. فإن حياة ونشأة وعادات وأصدقاء ريموند شو .. أصبحت تحت الملاحظة الدقيقة ..
If they get what they want, they will kill you, not in a senseless moment of passion but with scrupulous premeditation. ..لو أنهم حصلوا على الأعدام بدون أى شعور بالتعاطف
Less scrupulous directors may manipulate financial statements through their classification of research and development expenditure. ويمكن أن يتلاعب المديرون الأقل دقة بالبيانات المالية من خلال تصنيفهم لنفقات الأبحاث والتطوير.
But should you reject our offer, we'll dispatch our best auditors. To conduct the most scrupulous audit on Joa Pharmaceutical. ،ومع ذلك، إذا رفضتوا هذا العرض سنجري تحقيق واسع حول شركتكم بوجود أفضل الخبراء
Aren't there a lot of pressing bar and club issues that demand your scrupulous attention to detail? أليس هناك الكثير من الضغط على البار و مشاكل في النادي التي تتطلب التدقيق في تفاصيلها ؟
Well, then you know that there are elements in that organization that are less morally scrupulous than others. جيدا , ثم انت تعرف أن هناك عناصر في تلك المنظمة التي هي أقل معنويا الدقيق من غيرها.