As spring turns to summer, the hunters head out to an island to gather seabird eggs. متى ما انقلب الربيع إلى صيف، يتوجه الصيادون لجزيرة لجمع بيض طيور البحر
In most seabird colonies several different species will nest on the same colony, often exhibiting some niche separation. وفي معظم مستعمرات الطيور البحرية، تعشش أنواع مختلفة في نفس المستعمرة، وغالبًا ما تُظهر بعض الفواصل.
In a profound example, a seabird colony transfers considerable nitrogen into infertile soils, thereby altering plant growth. وفي مثال واضح، تقوم مستعمرة طيور بحرية بنقل مقدار كبير من النيتروجين إلى التربة غير المخصبة، وهكذا تغير نمو النبات.
Nearly 95% of seabirds are colonial, leading to the usage, seabird colony, sometimes called a rookery. وما يقرب من 95٪ من الطيور البحرية هي طيور استعمارية، مما يؤدي إلى استخدام مصطلح "مستعمرة طيور البحر"، والتي تسمى أحيانا "السرب".
Being a classically trained tap dancer that's being forced to dance the Macarena in front of a bunch of liquored-up townies while wearing a flea-infested seabird suit. أنْ محترف بالرقص النقري، يُجبر على الرقص برقصة "ماكارينا" أمام مجموعة من المشجعين بينما يرتدي زيّ فريق "طيور البحر" المليئ بالبراغيث
It is the most abundant seabird in North America, and one of the most abundant in the world, with a population of around nine million birds. وهو أكثر الطيور البحرية وفرة في أمريكا الشمالية، وواحد من أكثر الطيور البحرية وفرة في العالم، حيث يبلغ عددها حوالي تسعة ملايين طائر.
Individual nesting sites at seabird colonies can be widely spaced, as in an albatross colony, or densely packed like an auk colony. ويمكن أن تكون مواقع التعشيش الفردية في مستعمرات طيور البحر متباعدة على نطاق واسع، كما هو الحال في مستعمرة طيور القطرس، أو مكتظة بشكل كثيف مثل مستعمرة الأوك.
The use of seabird droppings as fertilizer, or guano, began with the Indigenous Peruvians, who collected it from sites along the coast of South America, such as the Chincha Islands. وبدأ استخدام فضلات الطيور البحرية كسماد، وبدأ ذلك مع السكان الأصليين البيروفيين، الذين قاموا بجمعها من مواقع على طول ساحل أمريكا الجنوبية، مثل جزر شينشا.
Triangle Island, for example, the largest seabird colony in British Columbia, Canada, is home to auks, gulls, cormorants, shorebirds, and other birds, as well as some marine mammals. وجزيرة تريانجل، على سبيل المثال، أكبر مستعمرة للطيور البحرية في كولومبيا البريطانية بكندا، هي موطن للأوك، والنوارس، وطيور الغاق، وطيور الشاطئ، وغيرها من الطيور، وكذلك بعض الثدييات البحرية.
This is probably a product of the rather small geographic range of the family (the most limited of any seabird family), and the periods of glacial advance and retreat that have kept the populations on the move in a narrow band of subarctic ocean. وربما يكون هذا نتاج مجموعة من الفصائل الجغرافية الصغيرة (محدودة أكثر من أية فصيلة طيور بحرية)، وفترات التقدم الجليدي والتراجع الذي أبقى السكان في حالة تنقل في نطاق ضيق من مناطق المحيط شبه القطبية.