I suppose the fact that he fit in so seamlessly around here is what made him so dangerous. أعتقد أن تأقلمه التامّ هنا هو ما أكسبه الخطورة.
is it wrong to expect these bodyguards to blend seamlessly into my brother´s life? من الخطأ ان ...نتوقع من هؤلاء الحراس بشكل اعمى ان يحموا حياة اخي ؟ ؟
Oh, please, Gus, I started with a British accent, and then seamlessly slipped into my fake American one. أوه،أرجوك،جوس بدأت بلهجة بريطانية وبعدها تسللوا إلى أمريكا بشكل مزيف واحد
The mimic octopus can change the colour of its body to seamlessly blend in with its surroundings. بوسع الأخطبوط المحاكي أن يغيّر لون جسده ليندمج بالكامل مع بيئته المحيطة
The final stage is to bring all the pieces together seamlessly - a challenging task for any graphic designer. المرحلة الأخيرة ، هي جمع اللقطات مع بعضها بسلاسة مهمّة صعبة لأي مصمّم جرافيكيّ
As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place? وأيضاً حضروا أن يحدث لكَ حادث عشوائى... لكى يأخذوا مكانكَ ؟
Thus a wide range of established chemical procedures and protocols can be seamlessly transferred to a nanoliter droplet format. هكذا مجموعة واسعة من الكيماويات والبروتوكولات المنشأة يمكن تحويلها بسهولة إلى صيغة قطرة نانو لتر .
You know, that moment there where we were working together seamlessly in true harmony and cooperation-- it was... almost Canadian. تعلمين في تلك اللحظة الفائته حيث كنا نعمل سوياً بسهولة تامة في إنسجام حقيقي و تعاون
Cairo used distributed computing concepts to make information available quickly and seamlessly across a worldwide network of computers. استخدم نظام التشغيل القاهرة مفاهيم الحوسبة الموزعة لجعل المعلومات متاحة بسهولة تامة ومباشرةً بين شبكة عالمية من الحواسيب.
The player can then choose between the variant streams during playback, changing back and forth seamlessly as network conditions change. يمكن للاعب بعد ذلك الاختيار بين مسارات المتغيرات أثناء التشغيل ، وتغييرها ذهابًا وإيابًا بسلاسة مع تغير ظروف الشبكة.