The season premiere opens with the villain killing a rival drug dealer this way and the episode's plot entails two of the detective characters attempting to find witnesses that link Quintero to the murder. يفتح العرض الأول للموسم الثاني بمشهد الشرير الذي يقتل تاجر مخدرات منافس بهذه الطريقة حيث تستتبع الحبكة الروائية للحلقة ، اثنين من المحققين يحاولان العثور على شهود لربط كوينتيرو بجريمة القتل.
On the September 22, 2006 episode of SmackDown!, Ouellet, known as simply Maryse, was shown on the TitanTron welcoming the Montreal viewers in French to the season premiere of SmackDown! on the CW Network. في 22 سبتمبر 2006 في نسخة السماك داون اوليت المعروفة باسم ماريس ضهرت في فيديو يرحّب بمشاهدي مونتريال (باللغة الفرنسية) إلى افتتاح عرض السماك داون على القناة الجديدة (شبكة سي دبليو التلفزيونية).