second time

• For the second time in the lives of most of us
  "للمرة الثانية في حياة معظمنا نحن في..."
• Would you agree that this is the second time that
  هل توافقين .. بأنها هذه المرّة الثانية التي
• This is the second time you tricked me into meeting you.
  هذه المرة الثانية, التي تخدعني بها لمقابلتك
• That's the second time he's called while you were here.
  كلا، (بيتر) إنّه اتصاله الثاني خلال وجودك هنا
• This is the second time Höxenhaven brazenly disobeys me.
  هذه المرة الثانية التي يعصي فيها هوكسنهيفن الامر المباشر
• If they take you, you won't be spared a second time
  لو أخذوك، لا يمكن إنقاذك مرة أخرى
• That's the second time you've jeopardized this operation!
  هذه هي المرة الثانية التي تعرض فيها العملية بكاملها للخطر
• The second time it happened, he lost his house and his car.
  ثاني مرة، فقد سيارته و منزله.
• Gus, don't be the second time ever I saw your face.
  (جـاس)، لا تكن كثاني مرّة رأيت وجهك
• That's the second time that I've seen you get zapped.
  تلك المرة الثانيةُ بأنّني رَأيتُ بأنّك تُصبحُ مُتَحَرّكاً.