简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

secularist

"secularist" معنى
أمثلة
  • The Council is led by Maryam Namazie, who was awarded Secularist of the Year in 2005 and has faced death threats.
    والمجلس يقوده مريم نمازي التي منحت جائزة علماني هذا العام في عام 2005 وواجهت تهديدات بالقتل.
  • By the end of the 1970s the leftist and secularist national opposition had been crippled by waves of arrests and forced exile.
    بحلول نهاية عقد 1970 فإن المعارضة الوطنية اليسارية والعلمانية قد تعثرت بسبب موجات من الاعتقالات والنفي القسري.
  • Surprisingly, unlike his iconic grandfather, Khomeini is a liberal secularist and an outspoken critic of the theocratic Islamist government in Iran.
    المثير للدهشة، هو على عكس جده الشهير حيث حسين الخميني هو علماني ليبرالي وأحد منتقدي الحكومة الاسلامية الثيوقراطية في إيران.
  • During his reign, the first instances of Islamic extremism and terrorism appeared in Iran as a backlash against his secularist policies.
    خلال فترة حكمه فقد ظهرت الحالات الأولى من التطرف الإسلامي والإرهاب في إيران باعتبارها رد فعل عنيف ضد السياسات العلمانية له.
  • In Turkey, Atatürk, the founding president of the republic, led a secularist cultural and legal transformation supporting women's rights including voting and being elected.
    في تركيا، قاد أتاتورك، الرئيس المؤسس للجمهورية، تحول ثقافي علماني وقانوني يدعم حقوق المرأة بما في ذلك التصويت والانتخاب.
  • At the same time, particularly since 2011, it has been accused of driving forward an Islamist agenda, having undermined the secularist influence of the Turkish Army.
    وفي الوقت نفسه، ولا سيما منذ عام 2011، مضي قدمًا بتنفيذ جدول أعمال إسلامي، مما قوض التأثير العلماني للجيش التركي.
  • Most secularist autocrats in the Middle East drew upon the risk of Islamism in order to justify their autocratic rule of government in the international arena.
    معظم الحكام المستبدين في الشرق الأوسط يشيرون إلى خطر الأصولية الإسلامية من أجل تبرير الحكم الاستبدادي للحكومة في الساحة الدولية.
  • On the domestic front, Turkey needs to resolve its own Kurdish question, as well as bridge the growing rift between the Islamist and secularist elements of Turkish society.
    على الجبهة الداخلية؛ تركيا بحاجة إلى تسوية المسألة الكردية وكذلك رأب الصدع المتزايد بين الإسلاميين والعلمانيين الذين يُشكلون نسبة لا يُستهان بها من المجتمع التركي.
  • He aims to carve a third path between secularists who say morality is subjective (e.g. moral relativists), and religionists who say that morality is given by God and scripture.
    يرمي هاريس إلى بناء مسار ثالث بين العلمانيين الذي يقولون بأن الأخلاق مسألة نسبية (الأخلاقيين النسبيين) وبين المتدينين الذي يزعمون بأن الأخلاق مصدرها الله والنص الديني.
  • Brown served as the director of communications for Enlighten the Vote, a secularist PAC that provides financial and strategic assistance to political candidates that advocate strict enforcement of the Establishment Clause.
    عمل براون مديرا للاتصالات من أجل تنوير التصويت، وهو الملحد باك الذي يوفر المساعدة المالية والاستراتيجية للمرشحين السياسيين التي تدعو إلى إنفاذ صارم لفقرة التأسيس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3