There are some security concerns right now at the San Francisco Airport, so we'll be making an early landing in Las Vegas. هناكبعضالمخاوفالأمنية الآن فيمطارسانفرانسيسكو، لذاسنقومبعملياتالهبوطالمبكر في لاس فيغاس
Syria played their home matches in Oman because of security concerns from the Syrian Civil War. لعبت سوريا مبارياتها البيتية في عمان بسبب مخاوف أمنية من الحرب الأهلية السورية.
The State Department has advised that there's a heightened security concern for anyone traveling alone in India. وزارة الخارجية تقول أن هنالك خطر أمني كبير على أي أحد يسافر وحدهُ للـ(هند)
Afghanistan will play their home matches in Tajikistan due to security concerns from the war in Afghanistan. ستلعب أفغانستان مبارياتها البيتية في طاجيكستان بسبب المخاوف الأمنية من الحرب في أفغانستان.
The reason for this law was security concerns after the ISIS suicide bombing of the Imam Sadiq mosque. وكان سبب هذا القانون مخاوف أمنية بعد تفجير داعش الانتحاري لمسجد الإمام الصادق.
In 2005, the event was canceled out of security concerns due to the large number of visitors. في عام 2005، تم إلغاء هذا الحدث بسبب المخاوف الامنية نظرا للعدد الكبير من الزوار.
Yemen played their home matches in Qatar because of security concerns from the Saudi Arabian-led intervention in Yemen. يلعب اليمن مبارياته في قطر بسبب مخاوف أمنية من التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن.
In 2017 the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order. في عام 2017، منع مكتب حاكم إسطنبول مجددًا موكب فخر المثليبن، مشيراً إلى مخاوف أمنية والنظام العام.
While national security concerns were cited as the grounds for rejection, politics played an important role as well. بينما استندت أسباب الرفض على مخاوف تتعلق بالامن القومي، فأن التدخل السياسي الرفيع المستوى لعب دورا هاما أيضا.
The major IM providers usually cite the need for formal agreements, and security concerns as reasons for making these changes. موفري الدردشة الرئيسية وعادة ما يستشهد على الحاجة إلى اتفاقات رسمية، فضلا عن المخاوف الأمنية، لأسباب لإجراء هذه التغييرات.