We must inform the selectmen immediately. يجب ان نعلم المجلس في الحال
Six of the selectmen will, indeed, opt to take Alden to trial. واحد من الست رجال المختارين، بالفعل - سيختار أن يأخذ (ألدن) للمحاكمة
After all, he alone of the senior selectmen was not a founder. بعد كل شيء إنه وحدا من كبار الرجال المختارين لم يكن مؤسسًا؟
He threatened the selectmen in front of half the town. لقد قام بتهديد المجلس امام نصف سكان البلدة. )the selectmen عبارة عن مجلس من شخصيات مختارة لادارة امور البلدة(
He threatened the selectmen in front of half the town. لقد قام بتهديد المجلس امام نصف سكان البلدة. )the selectmen عبارة عن مجلس من شخصيات مختارة لادارة امور البلدة(
The selectmen and I feel, in this particular case, that a trial and a vote will be unnecessary. المجلس وانا نشعر , في هذه الحالة بالذات ان المحاكمة والتصويت لن يكونا ضروريان
Well, then, that leaves nothing but to task the selectmen to a vote and hang the boy for witchcraft. حسن , اذن , هذا لا يترك شيئا فقط طلب المجلس للتصويت وشنق الصبي لاعمال السحر
Each town is governed by a board of selectmen elected by town voters, along with annual and periodic town meetings. تخضع كل بلدة لحكم مجلس للحكماء المنتخبين من قبل الناخبين في البلدة، إلى جانب اجتماعات البلدة السنوية والدورية.
Oh, and a rift amongst the selectmen at this fragile moment might be more burden than I... or Salem... could bear. اوه , وهذا الصدع في وسط المجلس في هذه اللحظة الهشة سيكون عبئا اكبر مني ... او سايلم...