The largest expanse grows in the shallow waters of Shark Bay, in Western Australia. تَنْمو المساحة الأكبر من المروج الخضراءُ في المياهِ الضحلةِ في خليجِ القرشِ، في غرب أستراليا.
Today these shallow waters still conceal huge treasures, but of a very different kind. اليوم هذه المياهِ الضحلةِ ما زالَتْ تَخفي كنوزَ ضخمةَ , لكن من نوع مختلف جداً.
But in shallow waters and at the surface, the concentrations of lead were hundreds of times greater. لكن في المياه الضحلة و السطح تكثفات الرصاص كانت أكبر بمئات المرات
As waves near an island, they are slowed by the shallow water surrounding it. فعندما تكون الأمواج قريبة من الجزيرة، تقل سرعتها بسبب الماء الضحل الذي يحيط بها.
This species is most often seen in shallow water near the drop-offs of coral reefs. غالبًا ما يُعثر على هذا النوع في المياه الضحلة بالقرب من الشعاب المرجانية.
The fish here are very difficult to catch, and in such shallow water they ought to be safe. السمك هنا يصعب الإمساك به وفي مياه ضحلة كهذه ستكون في مأمن
In any ocean, it takes a few hundred years for the shallow waters to mix with the deep. في أي محيط, تستغرق المياه الضحلة بضع قرون لتختلط مع تلك العميقة
Adult megalodon were not abundant in shallow water environments, and mostly inhabited offshore areas. لم يكن أفراد الميجالودون البالغين وافرين في بيئات المياه الضحلة وسكن معظمهم المناطق البعيدة عن الشواطئ.
That means these shallow waters are every bit as important for wildlife as the deep seas. ما يعني أن هذه المياه الضحلة كل جزء منها بنفس أهمية أعماق الخليج بالنسبة للحياة البرية
The vast majority of the fossil record has been found after the shallow water marine environment has been lithified. وجدت الغالبية العظمى من السجلات الأحفورية بعد تحجر البيئة البحرية المائية الضحلة.