We could have as easily gone to a Jewish synagogue or a Shinto Temple. كان بإمكاننا بمنتى البساطة أن نلجأ لمعبد يهودي أو معبد للشينتو.
You know, I read about a Shinto teahouse... where they practice the traditional- أتعلمين ، لقد قرأتُ حول بيت الشاي شنتو ! حيث يمارسون التقاليد اليابانية...
Blessed by a Shinto priest? أجل مبارك من كاهن شنتوي؟
Shinto became the state religion. أصبحت اللوثرية دين الدولة الرسمي.
So, you just happened to have a bamboo dagger blessed by a Shinto priest laying around? لقد صدف أن بحوزتك خنجر بامبو مبارك من كاهن شنتوي في الجوار؟
From 1925 to 1945 the Shinto shrine known as Chōsen Jingū was situated on Mt. من عام 1925 إلى عام 1945، كان مزار شنتو المعروف باسم كان ضريح تشوسن يقع على جبل نامسان.
This is dondoyaki, a Shinto blessing of the debris that has a right to immortality, like the dolls at Ueno. هذه "دوندوناكي" بركة "الشنتو" للحطام الذي يحق له أن يبقى مخلدا مثل الدمى في "أوينو"
But in years 20 and 30, the nationalists and militaristas they had insisted on becoming Shinto in the official religion. ... لكن فى عشرينات وثلاثينات القرن العشرين أصر القوميين والعسكريين على... أن تكون (الشنتو) وحدها دين الدولة
Japanese philosophy has historically been a fusion of both indigenous Shinto and continental religions, such as Buddhism and Confucianism. (فبراير 2019) الفلسفة اليابانية تاريخيا هي مزيج من الشنتو المحلي التقليدي ومن الديانات القارية مثل البوذية و الكونفوشيوسية.
The Japanese believed piously that the Pontiff of the nation it descended directly of the Shinto Goddess of the Sun, ومن عبادة الهة الشمس فى الشنتو) كان اليابانى يؤمن) بأن الكاهن الأعلى للأمة والذى ... ينحدر من الألهة مباشرة هو