shorting

• I never made any money shorting Hydra.
  لم أكسب أي اموال من انخفاض سعر الأسهم
• Well, shorting his own company, you can't bust him for that.
  لقد اساء إلى شركته ولا يمكنك القاء القبض عليه لهذا
• How do I know you ain't shorting me?
  كيف أعلم أنك لم تنقص نصيبي ؟
• The lights keep shorting out. The passengers are getting scared.
  النور مقطوع والركاب مذعورون
• While we're buying the upside,we're shorting the poorest performers in that sector.
  بشرائنا للجزء الشمالي، فنحن نقلّص أضعف الوكلاء في ذلك القطاع
• Open the fire safety panel. Try shorting the wires till the override light comes on.
  حاولي اِستقصار الأسلاك حتّى يصدر ضوء الإبطال.
• But, as it turns out, no one has been shorting the industry.
  لكن، كما اتضح، لم يقلل أحد من وضع أرصدة الصناعة
• What's the word on these things shorting out?
  و ماذا عن نقص الطاقة؟
• What happened To shorting the ignition?
  ماذا حدث بخصوص تخفيض نسبة الإشتعال ؟
• You'd been shorting your own stocks for months before the market tanked.
  لقد كنت تقوم بتقليل أسهمك منذ أشهر قبل أن يغلق السوق