slack

• You need to just cut yourself some slack and relax.
  أنتِ تحتاجين لأخذ نفساً عميقاً و بعدها تسترخين
• If I cut you any slack running do this leak,
  إذا قطعتُ لكِ أي تراخي يقوم بذلك التسريب،
• Da cut him some slack 'cause of a family situation.
  عفى عنه المدّعي العام بسبب وضع عائلي .
• captain) You're gonna have to cut him some slack tonight, darling.
  عليكِ أن تُنهي فترة ركوده يا عزيزتي
• So cut me some slack if you would, please, thank you.
  لذا وفر حديثكَ رجاءً ، شكراً لك
• You're not gonna cut me any slack here, are you?
  يبدو أنكِ لن تمنحيني المزيد ، أليس كذلك؟
• I really need you to cut me some slack here, George.
  أنا أشعر بوهن شديد يا (جورج ).
• I mean, come on, buddy. Cut me some slack here, okay?
  ،أعني، بحقك يا رفيقي أمهلني قليلًا، حسنٌ؟
• Mind, once you get them under you, slack as your best Narbo scortum.
  لكن عندما تحصل عليهم خملاء للغاية
• Because nobody ever cut us any slack in the engine room.
  لأنه لم يقطع أحد توازننا أبداً بغرف المحركات