sleep out

• Not safe for you to sleep out here anymore.
  آمنة ليس لك أن تنام هنا بعد الآن.
• It's spooky sleeping out at night in the woods. You might see a bear.
  من المخيف النوم ليلاً في الغابة.
• You were all alone on the bed. I slept out there.
  أنت كنتى وحيده على السرير.
• If I sleep out there, I'll be caught.
  إذا نمت في مكان آخر , سيمسكون بي
• Least you ain't gotta sleep out here on these streets.
  أقلّ أنت لَسْتَ نومَ gotta خارج هنا على هذه الشوارعِ.
• Might as well not get sleep out on the couch.
  وكذلك لا يمكنني النوم على الأريكة
• Okay, well, when I sleep out here, this is my bedroom.
  حسنا، حسنا، عندما أنام هنا، وهذا هو غرفة نومي.
• And at night we'd sleep out under the stars.
  و في الليل نتمدد تحت النجوم
• Sleep out in the open, that's better, huh?
  نام على المكشوف، ذلك أفضلُ , هه؟
• I could only sleep out of sheer exhaustion.
  يمكنني أن انام فقط من الإعياء التام