slip away

• You want to see it slip away and watch it fall?
  هل تود رؤيته ينزلق بعيداً ويسقط؟
• And you can't let him slip away from you.
  و لا يمكنك أن تسمح له بالإبتعاد عنك
• But if you let that weasel slip away again,
  ولكن لو سمحت لهذا الوغد بالفرار مرة أخري
• I think I saw him slip away when they first collared us.
  رأيتُه ينسلُّ بيننا، عندما اعتقلونا
• Any reason he'd slip away to come here?
  هل من سبب يدعوه للتسلل و المجيء الى هنا؟
• I'll slip away for an hour, hour and a half.
  سأغادر لمدة ساعة أو ساعة و نصف
• What I done for you, things started to slip away from me--
  ما فعلته لأجلك، و بدأت أفقد الأشياء...
• Yes, let's. I tell you what. You slip away first.
  عليك ان تتسللي أولا، سأقابلك في
• We'll slip away from the fishing fleet in the morning.
  سنذهب في إسطول الصيد في الصباح
• Now, are you really going to let it slip away again?
  ،هل أنت حقا تنوي أن تتركه يبتعد ثانية الآن؟