I never started to put it together before now. lt's just kind of funny because a good reporter can't let anything slip by her. المراسل الصحفى الجيد ليس من المفترض أن يدع أى شىء يفوتة
Okay, when you leave, just slip the keys under that plant pot, and I'll slip by and pick them up. حسنا ، عندما تغـادر فقط ضع المفاتيح تحت هذا وعاء النبات و سأمر و أخذهم
He may let one slip by now and again but he believes that even the worst of men is entitled to a fair shake. قد يفر منه سجين أحياناً، ولكنه يؤمن بأن أسوأ الرجال يستحقون محاكمة عادلة.
Males must fight for the right to breed, but on these sheer cliffs any slip by either animal could be fatal. يجب علي الذكور أن يقاتلوا من أجل الحق في التزاوج. لكن علي هذه المنحدرات الشاهقة أي زلة من قبل أي حيوان قد تكون قاتلة.
But you let half your life slip by without anything but sleeping, cooking, and setting the table, and lo and behold, that's all you're good for. لكنك تركت نصف حياتك يضيع دون فعل أي شيء سوى النوم والطبخ وإعداد المائدة، و في النهاية, ذلك كل ما تجيدين فعله
Sir, the rocket launchers don't work on these tanks, and it'll be easier to slip by undetected while the rest of us keep the tanks occupied. سيدي , قاذفات الصواريخ لا تعمل مع هذه الدبابات وسوف يكون من السهل ان ننزلق غير متلبسين بينما الاخرين يبقوا الدبابات مشغولين