slip into

• So Laura uses that time to slip into the governor's office...
  إذن (لورا) تستغل هذا التوقيت لتندس بمكتب المحافظة...
• Ooh. Just let me slip into something a little more naked.
  اووه, فقط اسمح لي بان البس شي عاري
• and Meredith Grey is ready to let you slip into a coma.
  (ميرديث غراي) مستعدة لتركك تنزلق في غيبوبة.
• To never again slip into the chaos of the past.
  حتى لا نقع مجدداً في فوضى الماضي
• It's such a hot night, I'll slip into something comfortable.
  انها ليلة حارة، سأرتدي شيئا مريحا
• Why don't you slip into that, while I pour us some Cristal?
  لماذا لا ترتدين هذا بينما أصب بعض الخمر؟
• I'm going to slip into something a little bit more comfortable.
  سأقومُ بإرتداء شيء... أكثر راحةً
• A week after that, you will lose consciousness And slip into a coma.
  وبعدها بأسبوع ستفقدين وعيك وتدخلين في غيبوبة
• It's starting to slip into that mode Of answering more questions than it's asking.
  أصبحت هناك إجابات أكثر من الأسئلة
• I need to go home and slip into something more creative.
  أنا بحاجة للذهاب للمنزل والعثور على شيء أكثر إبداعاً