slippery slope

• it's a slippery slope to hell."
  فهو منحدر زلق نحو الفوضى" " -صحيح .
• You know what a slippery slope is, nigga?
  تعلم ما "المنحدر الزلق"، أيها الزنجي؟
• That she was on a slippery slope too.
  انها كانت على منحدر أيضاً
• But you're a slippery slope for me, Fiona.
  ولكنّكِ أشبه بالهاوية بالنسبة لي
• Cause that's a slippery slope indeed.
  لأن هذا أسلوب زلق و خطر.
• Who fell down a slippery slope
  و التي أنزلقت في منحدر خطير
• Rosa, please. It's a slippery slope
  "رجاءً يا "روزا إنه منحدر زلق
• That could be a slippery slope that once you' re on, that you could slide.
  ذلك يٌمكن أن يكون منحدر لزق عندما تكونِ عليه وتنزلقِ
• I seem to recall being asked to be a moral compass here, a check on the slippery slope of science.
  هذا الأمر أهم من ان ننتظر
• I don't know, it's a bit of a slippery slope lately, you know, with beasting out.
  لا أعلم, الامر مؤخرا يشبه منحدرا زلقا لا أريد أن أتوحش