he was a pathological liar who stumbled upon a secret slush fund and then decided to expose it. كان كاذباُ قهرياً صادف أموال ترضية سريّة، ومن ثمّ قرّر كشفها.
The CREEP slush fund that financed the rat-fucking... we've just about got that nailed down. الميزانية السرية للجنة إعادة الترشيح التي تم تمويل عملية تدمير الفئران منها لقد ثبتنا هذا الأمر و لكني لا أعرف كيف...
That's an interesting motive for stealing cash from the CIA's slush fund that they wouldn't want reported missing. إنه دافع مثير للإهتمام لسرقة النقود من مال الرشوة لوكالة الإستخبارات المركزية بحيث إنهم لن يبلغوا عن فقدانه.
He resigned in April 2008, owing to a Samsung slush funds scandal, but returned on March 24, 2010. في أبريل 2008 ٱستقال من منصبه كرئيس مجموعة سامسونج الكورية للإلكترونيات بسبب فضيحة أموال سامسونغ، ليعود في 24 مارس 2010.
And if he were using this slush fund to binge on his favorite bad habit, where do you suppose we might find him? وإذا كان هو يستعمل هذه الأموال الجانبية للأفراط بممارسة عاداته السيئة أين من المفترض بنا إيجاده؟
The government reappointed the customs directors for 10 years and they've kept the slush fund in customs since 4-5 years ago. أعادت الحكومة تعيين مدراء جُدد للجمارك منذُ 10 سنوات. و أبقوا تلكَ الأموال في الجمارك طوال تلك السنوات.
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. ليقوم موظفو السفن ببيع الدهون إلى صانعي الشحم، مع الاحتفاظ بالعائدات الناتجة كصندوق طين للقيام بعمليات شراء صغيرة لطاقم السفينة.
Three days before the trial, someone at Infinince used money from a corporate slush fund to rent an empty floor across from the courthouse. قبل ثلاثة أيام من المحاكمة، قام أحد العاملين في (إينفينينس) باستخدام مال من مصدر غير شرعي لأجل استئجار طابق شاغر في الجهة المقابلة للمحكمة
If we can trick Reed the same way, then we've got all the leverage we need to expose the slush fund and go after him for Dave's murder. لو بإمكاننا خداع (ريد) بنفس الطريقة، فسيكون لدينا كلّ النفوذ الذي نحتاج إليه لكشف مال الترضية وللسعي وراءه بتهمة قتل (دايف).