Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx. وفقاً لسجلاّت هاتفه، استلم (لوغان) إثني عشر إتصالاً من نادٍ إجتماعي في (البرونكس).
I think it was a social club meeting... or something she wanted to go to. أعتقد أن لديها مقابلة في "نادي إجتماعي" أو شيء أرادت الذهاب إليه
Right, right, but I was thinking in particular about the social club you belong to. صحيح ولكنني كنت افكر بشيء خاص عن النادي الاجتماعي الذي تنتمي له
My friends from the social club at first adopted an attitude of pained and vivid compassion. أصدقائي من النادي الاجتماعي في البداية كانوا متألمين و واضح عليهم الشفقة والتعاطف
Hey-Hey-Hey! That's a nice car. I don't suppose you know where the Cypress Social Club is, do you? هذه سيارة رائعة , ألا تعرفون أين يقع نادي سايبروس ؟
Social clubs at the beaches provide facilities for water sports and include restaurants and dance halls. والنوادي الاجتماعية على الشواطئ توفر مرافق لممارسة الرياضات المائية وتشمل مطاعم وقاعات الرقص.
Turns out that Enver was a regular at that social club where the calls came from. Okay. إتّضح أنّ (أنفير) كان زبوناً مُنتظماً في ذلك النادي الإجتماعي الذي وردت منه الإتصالات.
The country's oldest and largest Indian social club is the Indian Club with over 4,000 members. أقدم وأكبر ناد اجتماعي هندي في البلاد هو النادي الهندي الذي يضم أكثر من 4 آلاف عضو.
Today they have degenerated into a social club for bored millionaires and celebrities who use its meetings as an excuse to indulge their jaded sexual appetites. اليوم انحلت الى نادى اجتماعى الى الاثرياء والمشاهير المملين يستخدمون المكان للمقابلات
Growin' up, all we wanted was to be like those guys we saw walking' down to their social clubs on tenth Avenue. بينما كنّا نكبر كل ما أردناه أن نكون مثل أولئك الرجال الذين شاهدناهم ينزلون في الأندية الإجتماعية على الجادة العاشرة