social event

• You fired up for the social event of the season,henry?
  هل أنت متحمس للحدث الإجتماعي لهذا الموسم يا (هنري) ؟
• Going to social events is kind of your job description.
  الذهاب لأحداث اجتماعية ضمن وصفك الوظيفى
• Yeah, it's only the social event of the performing arts season.
  أجل، إنه أهم حدث إجتماعي في موسم الفنون الموسيقية.
• The Ballantine Capital Holiday Party is the social event of the season.
  حفلة العطلة بالانتين الكبير المناسبة الإجتماعية من الفصل
• I don't do very well with big social events these days.
  أنا لست جيد مع المناسبات الاجتماعية الكبيرة في هذه الأيام.
• I-I haven't been to a big social event since I've been back.
  أنا-أنا لم احضر مناسبة إجتماعية كبيرة منذ أن عدت
• This is the social event of the season.
  هذا هو الجدث الاجتماعي من الموسم.
• It'll be the social event of the season.
  سيكون الحدث الأجتماعي الأبرز هذا الموسم.
• Robin, this is the social event of the year.
  روبين، هذا الحدث الإجتماعي السنوي
• This is the social event of the season. You wouldn't want to miss it.
  هذا أهم حدث اجتماعي في الموسم لا ترغب بتفويته